вторник, 3 января 2012 г.

Без всяких суетных наград...

В руке зажатый телефон,
и голос..., нет, не голос - стон:
- Алло, мне сказано о Вас,
что помогали Вы не раз;
кто мне об этом рассказал,
по имени Вас не назвал,
сказал лишь, надо Вам открыть
то, что мешает сердцу быть
крылатой птицей в беге лет
и Вы спасение от бед
поселите в душе моей...
Волшебник добрый, чародей...
Но как о том Вам рассказать,
чему мне слов не подыскать,
лишь только знаем Бог и я,
да вот ещё душа моя...
Алло, Вас дома, видно, нет...
Но слышен тишины ответ –
Я слышу боль души твоей
и помогу осилить ей
тяжёлый груз твоих утрат,
без всяких суетных наград,
а что зовешь ты пустотой,
заполнить силою живой...

*  *  *
Вновь слыша песнь моей души
шепчу восторженно в тиши:
- Понять запутанный мой слог
едва бы и волшебник смог,
мой чародей...
- Нет, я твой Бог
*   *   *
И голос был так сердцу мил,
Он к жизни новой возродил...
___

 Autor: Emilia Kiselyova
 Русская версия В. Петровой
.





Комментариев нет:

Отправить комментарий